Izvinite, pozorniče, samo sam čekala majku da me pokupi.
Desculpe-me, policial, só estou esperando minha mãe vir me pegar.
Samo sam čekala da mi se osuši veš.
Só estou esperando minhas roupas secarem.
"Moj dragi mužu, prošlo je užasno mnogo vremena dok sam čekala na neke drage reči od tebe.
"Meu querido marido, é com saudade terrível que eu espero algumas palavras queridas de vocês.
25 godina sam čekala ovaj trenutak, Majkl.
Esperei 25 anos por este momento.
Danima sam čekala da se vrati ili pozove.
Esperei por dias que ele voltasse ou ligasse.
Jedva sam čekala da se završi moja smena osmatranja u Zapadnoj Virdžiniji u 8:00h, pa da sednem u avion i podjem kući, ali kada je to počelo u 6:00h izjutra, odustala sam od aviona,
Eu estava muito empolgada, eu tinha planejado terminar meu turno de observação na Virgínia Ocidental às 8h, pegar um avião e ir para casa.
Njega sam čekala kad sam uhapšena.
Estava esperando ele quando fui preso.
A čekala sam, čekala sam tebe.
E eu estive esperando Eu estive esperando Por você
Dakle, tebe sam čekala čitavog života?
Então, você é a pessoa que esperei minha vida toda.
Mislim da sam dobila ono što sam čekala.
Acho que consegui o que eu estava esperando.
Predala sam diplomski, pre godinu dana i... radila sam na intenzivnoj nezi, dok sam čekala.
Eu apresentei minha tese há um ano e trabalhei em salas de emergências enquanto esperava.
Dok sam čekala, ovolika bubašvaba je pokušala da mi ukrade cipelu.
Quando esperava, uma barata grande assim tentou roubar meu sapato.
A kao žena koja se udala vrlo kasno - i drago mi je što sam čekala - (smeh) - i nema decu, gledam te mlade ljude i kažem "Vaš posao nije da budete savršeni.
E como mulher que não conseguiu casar até que eu fosse mais velha - e eu estou satisfeita eu esperei - Risos - e não ter filhos. Eu olho para estas pessoas jovens e eu digo. "O seu trabalho não é para ser perfeito.
Jedva sam čekala da odnesem svoju novu saradnicu kući da vidim šta može da radi.
Eu estava ansiosa para levar meu colaborador para casa e ver do que ele era capaz.
Sa drugom, morala sam na veću operaciju nakon rođenja deteta, pa sam čekala do šeste nedelje da bih se vratila.
No segundo, tive que passar por uma grande cirurgia após o parto, então esperei seis semanas até voltar.
Namerno sam čekala do kraja da bih pomenula Uber, jer priznajem da je sporan i naširoko previše korišćen primer, ali u kontekstu novog doba poverenja, to je sjajna studija slučaja.
Agora, esperei até o fim intencionalmente para mencionar o Uber, pois reconheço que é um exemplo controverso e amplamente usado, mas, no conceito da nova era da confiança, é um ótimo estudo de caso.
Proveravala sam naslove dok sam čekala kafu s mlekom.
Eu checava as notícias enquanto esperava meu café com leite.
Jedva sam čekala da vidim šta kažu cifre na kraju nedelje.
Mal podia esperar para ver o que os números diziam no fim daquela semana.
Ceo život sam čekala da mi se otac izvini.
Esperei a vida inteira que meu pai se desculpasse comigo.
Jedva sam čekala da budem od koristi svetu. Mislim da svi to osećamo.
Eu estava ávida para ser útil no mundo. Eu acho que todos nos sentimos assim.
0.55703115463257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?